예전에도 중국여행을 하면 중국어 배우고 싶다는 생각을 하곤 했는데,
최근에는 뭔가 진짜로 배워보고 싶다는 생각이 들어서 바로 수업을 시작했다.
그동안 배운 언어들만 나열하면 영어 일본어 프랑스어 베트남어 되시겠다.
그 중에 살아남은건 영어말고는 간단한 단어와 인삿말 정도 ?ㅋㅋ
역시 언어는 멋모를 때 (어릴적) 배우거나 흥미가 생겼을 때 해야 재미있는 것 같다.
막연하게 중국어가 엄청 어렵다고 생각했는데 사실 한자에 익숙하지 않아서 그런듯 하다.
성조는 베트남어도 만만치 않았고(오히려 더 많음) 프랑스어의 악썽(성조는 아니지만)도 배웠는데
지금 생각해보니 중국어라고 뭐 다르겠냐 ! 일단 하는거지.
중도포기가 일상인 나라서 언제 또 그만둘지 모르지만 할 때까지는 해보자는 의미로 기록해본다.
성모
21개가 있고 한국어의 자음
운모
36개가 있고 한국어의 모음
단운모(6개) 복운모(30개)
성모는 총 21개
b (ㅂ/ㅃ) p (ㅍ) m (ㅁ) f (f)
d (ㄷ/ㄸ) t (ㅌ) n (ㄴ) l (ㄹ)
g (ㄱ/ㄲ) k (ㅋ) h (ㅎ)
j (ㅈ) q (ㅊ) x (ㅅ)
z (ㅈ/ㅉ) c (ㅊ) s (ㅅ/ㅆ)
zh (ㅉ) ch (ㅊ) sh (ㅆ) r (ㄹ)
사실 이 발음 그대로 다 나느냐 ? 실제로 중국어 배우면 헷갈림.
ㅈㅊㅅ 이게 진짜 혓바닥 쥐나게 함 ㅜㅜ.
b / p / m / f = 뽀ㅓ - 포ㅓ - 모ㅓ - fㅗㅓ
-> 이 뒤엔 (o)가 오는데 (ㅗ)가 아니라 (ㅗㅓ)처럼 발음
d / t / n / l = 드ㅓ - 트ㅓ- 트ㅓ- 르ㅓ
-> 이 뒤엔 (e)가 오는데 (ㅡ)가 아니라 (ㅡㅓ)처럼 발음
g / k / h = 그ㅓ - 크ㅓ - 흐ㅓ
-> 이 뒤엔 (e)가 오는데 (ㅡ)가 아니라 (ㅡㅓ)처럼 발음
j / q / x = 지 - 치 - 시
-> 이 뒤엔 (i)가 오는데 깔끔하게 한국어처럼 발음
z / c / s = 즈(쯔) - 츠 - 스(쓰)
-> 이 뒤엔 (i)가 오는데 (ㅡ)발음으로 혀 끝을 아랫니 위에 대고 발음 (공기 나가는 느낌o)
zh / ch / sh / r = 즐(쯜) - 츨 - 슬(쓸) - 를(을)
-> 이 뒤엔 (i)가 오는데 (ㅡ)발음으로 혀 끝을 약간 말고 어금이 붙힌채로 발음 (공기 나가는 느낌x)
이렇게 생각하고 발음합니다.
중국어의 r은 영어의 l도 r도 아닌 그렇다고 한국어의 ㄹ도 아닌 그런 발음이더라고요.
표기상 ㄹ이라고 하지만 단어를 들으면 ㅇ발음도 나는 것 같고 .. 묘한 발음입니다..
운모는 총 36개
단운모 6개와 복운모 30개
단운모
a (ㅏ) / o (ㅗㅓ) / e (ㅡㅓ) / i (ㅣ) / u (ㅜ) / ü(ㅟ)
6개는 그래도 할만합니다. ü가 좀 힘들게 하지만 견딜 수 있어요.
그리고 (ㅗㅓ)(ㅡㅓ) 이 발음을 오어 으어 이렇게 끊어서 발음 XXXX
(오ㅓ)(으ㅓ) 부드럽게 이어지듯이 발음 OOOO
추가로 성조 표기 할 때는 배운순서 그대로 적어줍니다.
a > o / e > i / u /ü
好 (hǎo/하오) a가 o보다 앞이니 ǎ 에 성조
学 (xué/쉬에) a가 없으면 u와 e중에 e가 앞이니 é 에 성조
先 (xiān/시엔) i a 중 a가 앞이니 ā 에 성조
正 (zhèng/쯔엉[쩡]) 운모가 e밖에 없으니 è에 성조
岁(suì/수에이) u i 중 i가 앞이니 ì에 성조
여기에 번외로 i / u / ü 가 성모없이 단독으로 쓰이는 경우엔 앞에 y / w / y 가 붙어요.
i = yi / u = wu / ü = yu
一 (i=yī/이) / 五 (u=wǔ/우) / 与(ü=yu/위)
복운모(결합운모)
ai (ㅏㅣ) / ao (ㅏㅗ) / an (ㅏㄴ) / ang (ㅏㅇ)
ou (ㅗㅜ/ㅓㅜ) / ong (ㅗㅇ)
ei (ㅔㅣ) / en (ㅡㅓㄴ) / eng (ㅡㅓㅇ) / er (ㅡㅓㄹ)
i[yi] (ㅣ) / ia[ya] (ㅣㅑ) / ian[yan] (ㅣ엔) / iang[yang] (ㅣ앙/양) / iao[yao] (ㅣ아오)
in[yin] (ㅣㄴ) / ing[ying] (ㅣㅇ) / iou/iu[you] (ㅣ(ㅗ)ㅓ우) / iong[yong] (ㅣ옹) / ie[ye] (ㅣㅔ)
u[wu] (ㅜ) / ua[wa] (ㅜㅏ) / uan[wan] (ㅜ안) / uang[wang] (ㅜ앙) / uai[wai] (ㅜ아이)
uen/un[wen] (ㅜ언) / ueng[weng] (ㅜ엉) / uei/ui[wei] (ㅜ에이) / uo[wo] (ㅝ)
ü[yu] (ㅟ) / üe[yue] (ㅟㅔ) / üan[yuan] (ㅟ앤) / ün[yun] (ㅟㄴ)
운모를 배우면서 그냥 빠르게 여기서 그만둘까 ? 라는 생각을 했습니다.
여러언어를 배우면서 한글최고란 생각을 매번 하는 편이에요.ㅋㅎ.
이 운모는 또 외전도 있음. 변형까진 아니고 규칙?같은겁니다.
j / q / x 이 3 성모 뒤에 운모 ü가 온다면 [jü / qü / xü] 틀렸습니다.
j / q / x 뒤에 ü이 들어가는 결합운모는 위의 점 두개가 사라져요 !!
j / q / x + ü = ju / qu / xu 라고 적고 발음은 그대로 ü발음이에요.
jü -> ju [쮜] / jüe -> jue [쮜에] / jüan -> juan [쮜앤] / jün -> jun [쮠]
qü -> qu [취] / qüe -> que [에] / qüan -> quan [취엔] / qün -> qun [췬]
xü -> xu [쒸] / xüe -> xue [쒸에] / xüan -> xuan [쒸엔] / xün -> xun [쒼]
복운모 중에서 iou / uen / uei 이 세개는 자음과 결합하면 o와 e가 사라져요.
iou -> iu / uen -> un / uei -> ui 라 쓰는데 글자만 사라진거고 발음은 살아있어요.
jiou [지어우] -> jiu [지우] 가 되는게 아니에요.
liou -> liu [리ㅓ우] / miou -> miu [미ㅓ우] / xiou -> xiu [시ㅓ우] / qiou -> qiu [치ㅓ우]
ㅣ와ㅜ 사이에 ㅓ(ㅗ)를 작든 스쳐지나든 발음을 해줘야해요.
duen[뚜언] -> dun [뚠] 이 되는게 아니에요.
kuen -> kun [쿠언] / huen -> hun [후언] / chuen -> chun [추언] / zhuen -> zhun [쭈언]
e는 안보이나 en이 [ㅓㄴ] 발음이니 un[ㅜ언]이라고 발음을 해줘야겠죠.
suei [수에이]-> sui [수이] 가 되는게 아니에요.
zuei -> zui [쭈에이] / guei -> gui [꾸에이] / cuei -> cui [추에이] / shuei -> shui [쑤에이]
[ㅜ이]가 아니라 [ㅜ에이]라고 발음을 해줘야합니다.
an (ㅏㄴ), e (ㅡㅓ) 발음이라고 처음에 그랬는데, i와 ü를 만나면 발음이 [ㅔ]로 바뀐다네요.
an + i = ian {ㅣ안[X] ㅣ엔[O]}
tian [티엔] dian [디엔] xian [씨엔]
an + ü = uan {ㅟ안[X] ㅟ엔[O]}
quan [취엔] juan [쥐엔] xuan [쉬엔]
ei {ㅡㅓㅣ[X] ㅔㅣ[O]}
bei [베이] shei [쎄이] dei [데이]
ie {ㅣㅡㅓ[X] ㅣㅔ[O]}
die [띠에] qie [치에] jie [찌에]
üe {ㅟㅡㅓ[X] ㅟㅔ[O]}
jue [쥐에] xue [쒸에] que[취에]
성조는 1성 2성 3성 4성 경성 이렇게 있으나 제가 배워보니 말을 많이하는게 답이에요.
中国很大 zhōngguó hěn dà 이게 1 2 3 4 성 다 들어가있어서 말하기 쉬워요.
하지만 공부하다보면 1+1 / 1+2 / 3+2 / 2+4 / 1+4 성조가 혼재되어있어요.
단어들을 짧은 문장으로 듣고 따라해야 성조 억양을 배우겠더라고요.
그리고 성조가 단어를 만날때마다 변덕을 부려서 바뀌더라고요.
예를 들면 一 (yī / 발음 1성) 으로 발음되던게 一天 (yì tiān / 발음 4성) 이런식으로 발음해요.
그래서 기본적인 성조랑 차이는 알고있되 그냥 단어랑 문장 많이 읽고 쉐도잉 하는게 최고다..!